This short script found on the internet allows you to hear Third Person lines that normally only others can hear except you.

Nothing more.

Simply extract the file into your Payday 2 mods folder.

Download : http://download.paydaymods.com/download/latest/thirdpersonlines